Atlas America 旅游医疗保险-适用于来自中国或其它国家的游客

此保险手册最新版本,请浏览英文版本。

无论在世界哪个地方度假、留学、出差或传教， Atlas America 都将陪伴您。

为何选择 Atlas America?

无论出于什么原因，国际旅行都应该是一种愉快的经历。并发症、疾病和受伤等紧急情况以及自然灾害是无法改变的现实存在。虽然我们不希望发生这些事件，但如果发生，我们会在此提供帮助。这就是为什么 Atlas America 提供意外医疗费用承保、紧急旅行福利和多语种旅行协助服务的原因。

我是否需要旅行医疗保险？

很多时候，您原籍国的基本医疗保险很少或根本不承保您出国旅行所引起的医疗费用。Atlas America 提供国际承保以及重要的福利，如紧急医疗运送、住院医疗以及对国外绑架和勒索情况的危机应对。

购买保险后，我如何能相信公司会在我需要的时候提供服务？

保险管理商总部位于美国印第安纳州的印第安纳波利斯，是一家提供国际医疗保险的全方位服务公司，旨在满足全球消费者的需求。

保险管理商是Tokio Marine HCC公司集团的成员。Tokio Marine HCC 是一家领先的专业保险集团，其业务遍及约180个国家/地区，而且承保100多种专业保险。公司总部位于德克萨斯州的休斯顿，由具有高度创业精神的团队组成，旨在为各种特殊情况、公司和个人提供承保，并独立交付有效的解决方案。

我们的产品和能力设定了行业标准，我们近2,500名员工中有很多人都是行业领先的专家。

Tokio Marine HCC隶属于Tokio Marine，这是一家市值约$300亿的全球领先企业。*Tokio Marine HCC 的财务实力被标准普尔和惠誉评级评为** AA-，被A.M. Best Company评为 A++（卓越）。

有关Atlas America 的更多信息，请联系我们。

*截至2022年11月2日。

Atlas America 福利和限额一览表

保险详情
免赔额	每个保险凭证期为 $0、$100、$250、$500、$1,000、$2,500或$5,000。
综合最高限额	80岁或以上 - $10,000；65至79岁 - $50,000或$100,000；所有其他年龄 - $50,000、$100,000、$250,000、$500,000、$1,000,000或$2,000,000。
共同保险	我们将支付免赔额以外100%的符合条件的费用，最高为综合最高限额。
除非另有特别指明，符合条件的费用根据保险凭证期受免赔额、综合最高限额限制。
福利	限额
住院医疗	半私人病房平均价格，包括护理服务。
当地救护车	如果被保险人因承保疾病或受伤作为住院病人接受住院治疗，则包括常规、合理和惯常收费。
重症监护病房	最高为综合最高限额。
急诊室共付额	在美国发生的索赔除非您住院，否则您每次使用急救室都应承担$200的共付额。对于因伤而接受的急诊室治疗，不需要支付共付额。在美国以外发生的索赔无共付额
紧急护理中心共付额	在美国发生的索赔对于每次看诊，您应支付$15的共付额 – 对于免赔额为$0，免除共付额 – 不受免赔额限制在美国以外发生的索赔无共付额
门诊物理治疗和脊椎护理	每天最多$50。必须由医生提前下医嘱。
所有其他符合条件的医疗费用	最高为综合最高限额。
已有旧病急性发作参阅福利说明	最高为综合最高限额。紧急医疗运送的终身上限为最高$25,000。
牙科急诊（急性疼痛发作）	最高$300 – 不受免赔额限制
针对承保损失的紧急眼科检查	最高$150。每次$50免赔额（免除免赔额）。
紧急旅行福利	限额
紧急医疗运送	最高$1,000,000终身上限，除根据已有旧病急性发作项下规定外。 – 不受免赔额或综合最高限额限制
未成年子女送返	最高$50,000 – 不受免赔额限制
宠物送返	最高$1,000 – 不受免赔额限制
身故遗体送返	等于选择的综合最高限额 – 不受免赔额或共同保险限制此限额仅适用于此福利，不列入综合最高限额或不受其限制。
紧急团聚	最高$100,000，最多不得超过15天 – 不受免赔额限制
自然灾害 – 替代住宿	直至$250一天，最多5天 – 不受免赔额限制
行程中断	最高$10,000 – 不受免赔额限制
旅行延误	在需要非计划过夜的12小时延误期后，最高每天$100。最多2天。– 不受免赔额限制
托运行李丢失	最高$1,000 – 不受免赔额限制
护照/旅行签证丢失或被盗	最高$100 – 不受免赔额限制
政治疏散	最高$100,000终身上限 – 不受免赔额限制
意外死亡与伤残（不包括公共交通工具意外造成的损失）任一家庭或团体最高$250,000的福利。 – 不受免赔额或综合最高限额限制
18-69岁	终身上限 - $25,000 死亡 – $25,000 失去2只肢体 – $25,000 失去1只肢体 – $12,500
18岁以下	终身上限 – $5,000 死亡 – $5,000 失去2只肢体 – $5,000 失去1只肢体 – $2,500
70-74岁	终身上限 - $12,500 死亡 – $12,500 失去2只肢体 – $12,500 失去1只肢体 – $6,250
75岁及以上	终身上限 - $6,250 死亡 – $6,250 失去2只肢体 - $6,250 失去1只肢体 - $3,125
可选意外死亡与伤残附约（只适用于18至69岁）	终身上限 – $25,000 死亡 – $25,000 失去2只肢体 – $25,000 失去1只肢体 – $12,500 – 不受免赔额或综合最高限额限制
公共交通工具意外死亡	18-69岁 – $50,000 18岁以下 – $10,000 70-74岁 – $25,000 75岁及以上 – $12,500 任一家庭或团体的上限为 $250,000。 – 不受免赔额或综合最高限额限制
危机应对 - 赎金、个人物品和危机应对费用和开支	最高$10,000 – 不受免赔额或综合最高限额限制带有自然灾害疏散承保的可选危机应对购买选择每个保险凭证期$90,000，针对自然灾害疏散的上限为$10,000。
医院赔偿	住院病人住院治疗每天$100 – 不受免赔额限制
个人责任险	最高： $25,000 终身上限 $25,000 第三方伤害 $25,000 第三方财产 $2,500 相关第三方财产 – 不受免赔额或综合最高限额限制可选个人责任险附约最高为$75,000终身上限。 – 不受免赔额或综合最高限额限制
病房探视	最高$1,500 – 不受免赔额限制
边境入境保护	如果持有效的B-2签证旅行并在美国边境被拒绝入境，最高$500 – 不受免赔额限制

Atlas America 承保哪些内容？

国际承保

紧急医疗运送和紧急团聚

如果您在离家很远的地方遭遇危及生命的情况，您是否知道该怎么做？我们在安排紧急医疗云送方面经验丰富。Atlas America 将承保将您从初始治疗机构运送到有资格治疗您危及生命的状况的最近医院所需的符合条件的费用。我们也理解在这些困难情况下家庭支持的重要性。Atlas America 还将在承保紧急医疗运送后，承担您的一名亲属与您团聚的交通、住宿和用餐费用，最高为终身上限。

身故遗体送返

如果您出门在外时遭遇灾难袭击，您的家人会怎么做？无论在什么情况下，亲人的去世总是让人难过。如果您在国外旅行期间不幸死亡，Atlas America 将安排并承保与您的身故遗体送返相关的符合条件的费用。

未成年子女送返

如果您因承保的伤害或疾病需要住院36小时以上，而18岁以下的受保儿童将因此无人照料， Atlas America 将承保儿童回家所需的符合条件的交通费用。

恐怖主义

在这些动荡的时代，恐怖袭击的风险是一个现实。如果您在错误的时间出现在错误的地点，并且您所访问的国家或地区不在3级或更高级别的旅行警告之下，Atlas America 将为因这些行为导致的符合条件的医疗费用提供承保。承保范围不包括美国国务院在您抵达日期前60天内发布了3级（“重新考虑旅行”）或更高级别旅行警告的国家或地区。

政治疏散

如果在承保期间和您抵达后，美国国务院针对您的目的地国家发布了3级或更高级别的旅行警告， Atlas America 将协调您从该国家/地区出发的替代出发安排，并承担符合条件的相关费用。

自然灾害 – 替代住宿

自然灾害随时随地都可能发生。如果您在旅途中遭遇自然灾害，导致您不得不离开预定和已付费的住宿设施，Atlas America 将提供5天每天最高$250的救济，以帮助支付替代住宿的费用。

Atlas America* 优质福利

已有旧病急性发作

Atlas America 针对符合条件的的医疗费用提供限制性福利，最高为医疗保险终身上限。如果您不到80岁，您可能会因已有旧病的急性发作获得承保。这还包括针对紧急医疗运送的最高$25,000的终身上限。

已有疾病的急性发作是指突发以及意外爆发或复发，其持续时间短、进展迅速且需要紧急护理。已有疾病是指慢性或先天性的，或会随着时间的推移逐渐恶化，而不是指已有疾病的急性发作。

仅当满足以下所有条件时，“已有旧病的急性发作”福利才适用：

已有疾病的急性发作与慢性疾病或先天性疾病没有直接或间接的关系；
必须在突发以及意外爆发或复发后二十四 (24) 小时内获得治疗；
您的年龄必须在八十(80)岁以下；
您不得违背或无视医生或其他医疗保健提供者的建议、既定治疗计划或医疗建议而进行旅行；
您旅行的意图或目的不得是寻求或获得已有疾病的治疗；
您必须在原籍国之外旅行

住院及门诊治疗

如果承保的疾病或伤害需要住院治疗，则本计划将针对与住院治疗相关的符合条件的费用提供承保，包括重症监护病房和门诊治疗。

运动承保

Atlas America 包括对参加多种受欢迎的度假运动时可能发生的符合条件的伤害和疾病的承保，包括普通滑雪和雪板滑雪（休闲性滑降和/或越野滑雪）、浮潜、滑水和其他运动等，无需额外费用。某些极限运动不在承保范围内。

妊娠并发症

Atlas America 针对妊娠期前26周发生的妊娠并发症提供承保。

危机应对

Atlas America 提供最高$10,000（或者如果选择了**附加承保，则最高$100,000）用以补偿与绑架相关的费用，例如赎金、危机应对费用和个人财产损失。该福利包括获得联合危机小组的服务，以寻求建议、与执法部门协调以及绑架期间的谈判。

***您还可以选择附加$90,000的购买选择，其中包括针对自然灾害疏散的$10,000上限的附加福利。

个人责任险

Atlas America 提供最高$25,000（或者如果选择了附加承保，则最高$100,000）用以补偿引起的以下类型的法院正式提出的符合条件的判决或批准和解的费用：

第三方伤害；
第三方个人财产的损害/损失；
相关第三方个人财产的损害/损失。

*这些页面中的承保范围描述仅供参考。实际承保范围将根据所发布保单的条款和条件而异。本文所述信息不会修改或以其他方式影响保险管理商或其分支机构发布的任何保单的条款和条件。如果保单与本文所述信息不一致，则以保单语言为准。

**已有疾病是指在投保时或本保险生效日期前2年内的任何时间，在合理的医学方面确定存在的任何受伤、疾病、病痛、病症或其他身体、医疗、精神或神经障碍、状况或不适，无论在生效日期前是否已显现、有症状或已知、诊断、治疗或向我们披露，包括与之相关或由此产生的任何和所有后续、慢性或复发性并发症或后果。

***您还可以选择附加$90,000的购买选择，其中包括针对自然灾害疏散的$10,000上限的附加福利。

投保和提出索赔

原籍国承保

附带原籍国承保

您必须购买三个月的保险，附带原籍国保险(Incidental Home Country Coverage)才会生效。

对于原籍国非美国的人员，在据此被承保的每三个月期限内，最多可为其在原籍国产生的医疗费用承保30天。

在单个三个月周期内累积的任何福利不会累积到另一个周期。如果成员未能继续其国际旅行，或成员返回其原籍国仅为获得旅行期间开始的疾病或受伤的治疗，则任何附带原籍国保险均无效。

福利期医疗保险

保险有效期间，受益期不适用。在保险终止后，包括当您返回原籍国时，受益期最多适用于90天，仅适用于与保险有效期间诊断或治疗的受伤或疾病直接相关的符合条件的医疗费用。受益期从您在原籍国之外对承保受伤或疾病进行诊断或治疗的第一天开始。无论您是否返回原籍国，受益期都适用。

投保

您可以在线报价和购买。

提出索赔

您可以填写并提交申请人声明和授权表以及索赔证明（分项账单、付款收据等）来提出索赔。

您可以在线填写并提交表格和必要的附件，或下载索赔表格，并通过邮件将它与索赔证明一起提交到表格上的地址。

我们必须在您的保险最后一天的60天内收到索赔证明（或者对于在受益期内发生的索赔，从索赔发生之日起60天内）。

杰出客户服务

客户区和世界服务中心

我的账户是一个在线帐户管理和资源工具，可用于：

延长保险及打印保险卡
获取有关提交索赔和下载表格的详情
查找PPO网络内医生医院

如果您更愿意咨询专业服务代表，则可在任何国家拨打免费电话或拨打对方付费电话来联系世界服务中心。世界服务中心能以多种不同的语言提供服务。

全球旅行和医疗援助

Atlas America 包括重要的旅行和医疗援助服务，每年365天每周7天为您提供。请联系保险管理商以获取任何此类服务。

医疗监控

在住院期间咨询主治医疗专业人员并为家庭成员建立单一联系点，以获取有关医疗状况的持续最新信息。

医生推荐

有关目的地国家/地区内的西式医疗设施、医疗和牙科诊所以及药房的联系信息。

旅行证件更换

协助获得换领的护照、出生证明、签证、机票和其他与旅行有关的证件。

行李丢失援助

这是一种跟踪服务，帮助您找到行李或其他在运输过程中丢失的物品。

其他旅行援助服务*

处方药更换
紧急旅行安排
医生派遣
翻译协助
信用卡旅客支票更换

*有关可用协助服务的完整列表或想要获取更多信息，请联系我们。旅行和医疗援助服务不是保险福利。提供的任何旅行或医疗援助服务均不保证任何保险福利。